2026.11.13

プレゼント・手土産を渡すとき、何と言えばいい?気持ちが伝わる言葉と渡し方

贈りものを渡すときの言葉と古民家日和

こんにちは。大阪・池田市にある食品と雑貨のセレクトショップ「縁市」のスタッフです。
縁市では、素材やつくり方にこだわった食品や、贈りものに選びたくなるアイテムを日々探してご紹介しています。

大切な人へのプレゼントや、お世話になった方へのお礼、訪問先への手土産など、贈りものを渡す機会は意外と多いもの。

何を贈ろうかと一生懸命選んだものの、いざ手渡すときになると

「こういう時は何と言って渡せばいいんだろう?」

と、迷ったことはありませんか?

相手との関係や贈る場面によっても、渡すシーンにふさわしい言葉は少し変わります。
今回は、贈りものを渡すときに使える言葉や、気持ちが伝わる渡し方をご紹介します。

贈りものを渡すときは、どんな言葉を添えればいい?

贈りものを渡すときに大切なのは、上手な言葉を選ぶことよりも、相手への気持ちを素直に伝えることです。

「ありがとう」
「おめでとう」
「いつもお世話になっています」

そんな短い一言でも、贈りものに添えることで、より気持ちが伝わります。

「好きだと聞いていたので」
「おいしそうだったので」

と、選んだ理由を伝えるのもおすすめです。

自分のことを思い浮かべながら選んでくれたと知ると、もらったものがより特別に感じられるかもしれません。

シーン別|贈りものを渡すときに使える言葉

気持ちを添えて贈りものを渡すイメージ

1. 誕生日プレゼントを渡すとき

誕生日には、お祝いの言葉と一緒に、相手への気持ちを伝えてみましょう。

友人や家族へ

「お誕生日おめでとう!気に入ってもらえたらうれしいな」
「これ、好きそうだなと思って選んだよ」
「素敵な一年になりますように!」

恋人や大切な人へ

「いつもありがとう。これからもよろしくね」
「喜んでもらえたらうれしいなと思って選んだよ」

誕生日の贈りものなら、少し照れくさくても、普段なかなか伝えられない感謝の気持ちを添えるのも素敵ですね。

2. お礼の贈りものを渡すとき

感謝を込めて贈るお礼の品

何かをしてもらったときや、お世話になった方へ贈るときは、感謝の言葉を最初に伝えると自然です。

親しい方へ

「この前はありがとう!よかったら食べてね」
「いつも助けてもらっているので、ほんの気持ちです」
「お礼にと思って選びました。気に入ってもらえたらうれしいです」

職場の方や目上の方へ

「先日は大変お世話になりました。感謝の気持ちです」
「いつもありがとうございます。心ばかりですが、お受け取りください」
「先日はありがとうございました。ささやかですが、お礼の品をお持ちしました」

特別な言葉を考えなくても、何に対するお礼なのかを具体的に伝えるだけで、気持ちが伝わりやすくなります。

3. 手土産を渡すとき

訪問先へ持参する手土産

友人の家や親戚のお宅、仕事での訪問先などへ持参する手土産。
手土産を渡すときには、相手に気を遣わせない、さりげない言葉がおすすめです。

友人や親しい方へ

「おいしそうだったので、一緒に食べようと思って」
「よかったら、みんなで食べてね」
「これ、前から気になっていたお菓子なんだ」

目上の方や訪問先へ

「皆さまで召し上がっていただければ幸いです」
「お口に合うとうれしいのですが」
「ささやかですが、皆さまでお楽しみください」

昔から使われてきた「つまらないものですが」という表現も間違いではありません。
ただ、最近では「おいしいと評判でしたので」「お口に合えばうれしいです」など、前向きな言葉を添えると自然です。

4. 結婚祝いや出産祝いを渡すとき

結婚や出産を祝う贈りもの

結婚や出産など、人生の節目を祝う贈りものには、お祝いの言葉とともに、これからの幸せを願う気持ちを添えましょう。

結婚祝い

「ご結婚おめでとうございます。末永くお幸せに」
「お二人の新しい生活が、笑顔いっぱいになりますように」
「新生活で使ってもらえたらうれしいです」

出産祝い

「ご出産おめでとうございます!」
「赤ちゃんの健やかな成長を願っています」
「落ち着いたときに、ゆっくり楽しんでもらえたらうれしいです」

出産祝いでは、赤ちゃんだけでなく、出産を終えた方をいたわる言葉を添えるのもおすすめです。

5. 退職や異動の贈りものを渡すとき

退職や異動の際に贈るプレゼント

退職や異動の際には、これまでの感謝と、これからの活躍を願う言葉を添えましょう。

退職する方へ

「今まで本当にお世話になりました。ありがとうございました」
「これまでの感謝の気持ちです。よかったら受け取ってください」
「これからの毎日が素敵なものになりますように」

異動する方へ

「これまでありがとうございました。新しい部署でも頑張ってください」
「一緒にお仕事ができてよかったです」
「新しい環境でも、ますますのご活躍をお祈りしています」

特にお世話になった方には、印象に残っている出来事や、助けてもらったことを一言添えると、より気持ちが伝わります。

6. ちょっとしたプレゼントを渡すとき

気軽に渡す小さなプレゼント

特別な記念日ではなくても、「これ、好きそうだな」「喜んでくれるかな」と思って贈りものを選ぶこともありますよね。
そんなときは、あまりかしこまらず、普段の会話の延長で渡すのがおすすめです。

「これ、好きそうだなと思って」
「おいしかったので、ぜひ食べてみてほしくて」
「いつもありがとう。ほんの気持ちだけど」
「ちょっとしたおすそ分けです」
「見つけたときに、顔が浮かんだので」

何でもない日に贈る小さなプレゼントも、よりうれしさにつながるかもしれません。

贈りものを渡すときに気をつけたいマナー

丁寧に手渡す贈りもののイメージ

言葉だけでなく、渡すタイミングや渡し方にも少し気を配ると、より丁寧な印象になります。

渡すタイミングはいつがいい?

友人や家族へのプレゼントなら、会話の流れに合わせて自然に渡しても問題ありません。
一方、訪問先への手土産は、挨拶を済ませてから、落ち着いたタイミングで渡すのが一般的です。
冷蔵・冷凍が必要な食品や、すぐに使ってほしいものなどは、先に渡してその旨を伝えると親切ですね。

紙袋から出して渡したほうがいい?

改まった場面では、紙袋から品物を取り出して渡すのが基本的なマナーとされています。
紙袋は持ち運びのためのものなので、品物を取り出して相手に正面を向け、両手で渡すと丁寧です◎
ただし、外出先などで相手が持ち帰る場合は、「袋のまま失礼します」と一言添えて、紙袋ごと渡してもよいでしょう。

相手が遠慮したときは?

贈りものを渡した際、相手が「そんな、気を遣わなくていいのに」と遠慮することもあります。
そんなときは、無理に受け取ってもらおうとせず、気持ちを伝えてみましょう。

「本当にささやかなものなので、気軽に受け取ってください」
「いつものお礼なので、よかったら」
「お好きだと聞いていたので、ぜひと思って」

相手との関係や状況によっては、受け取れない事情がある場合もあります。相手の気持ちを尊重することも大切です。

言葉に迷ったら、選んだ理由を伝えてみよう

贈りものを渡すとき、気の利いた言葉を言おうとすると、かえって緊張してしまうこともあります。
そんなときは、どうしてその贈りものを選んだのかを、そのまま伝えてみてはいかがでしょうか?

「コーヒーが好きだと聞いたので」
「疲れたときに、ひと息ついてほしくて」
「以前おいしいと言っていたのを思い出して」

そんな何気ない一言にも、相手を思う気持ちが込められています。

コーヒー好きな方への贈りものには、5種類の味わいを楽しめるドリップコーヒーのセットもおすすめです。手軽に淹れられるので、ほっとひと息つく時間を贈れます。

ドリップコーヒー5種セットはこちら

贈りものと一緒に、気持ちを届けよう

贈りものを渡すときの言葉に、必ずこう言わなければならないという決まりはありません。
大切なのは、相手との関係や贈る場面に合わせて、自分の気持ちを自然に伝えること。

「ありがとう」
「おめでとう」
「これからもよろしくね」

そんな短い言葉でも、心を込めて伝えれば、贈りものを受け取る時間がより温かなものになるかもしれません。

こちらの「古民家日和」では、そのときどきのお店の様子や、スタッフの小話、暮らしを楽しむヒントなどを定期的に発信しています。今後も更新を楽しみにお待ちいただけるとうれしいです。

お店のイベント情報はこちら

関連商品